Se você já tentou colocar palavras árabes ou persas nas colunas de sua tabela por meio do code behind (não do editor visual de tabelas), você sabe que o que realmente obtém são alguns pontos de interrogação. por exemplo, se você tentar colocar “سلام” em sua tabela, o que obterá é: “????”
para resolver o problema, você deve colocar um “N” (sem as qoutations) antes de cada string persa ou árabe que tentar adicionar à sua mesa.
exemplo:
INSERT INTO minha tabela (texto, nome) Valores (N ‘سلام’, N ‘علی موسوی’) “