rails 2.3

Eu sempre recomendaria primeiro atualizar para o Rails 3 no Ruby 1.9.x (ou Rails 4 no Ruby 2 para você), mas se houver um caso em que você absolutamente precisa …