Para selecionar o primeiro elemento com Capivara, use
find(".my-selector", match: :first)
Isso é muito melhor então
all(".my-selector").first
ou
first(".my-selector")
porque ele vai esperar que pelo menos um seletor de correspondência de elemento apareça na página.