Se você está recebendo isso:
error the @within pointcut expression is only supported at Java 5 compliance level or above
… e usando Java 7 ou superior, certifique-se de que o AspectJ seja atualizado o suficiente. 1.6.5 não suportava nada acima do Java 6, 1.6.12 sim.