API Nginx / proxy Somethign

exemplo:
se você está trabalhando em um site WordPress e precisa de uma maneira rápida e suja de espelhar todas as coisas do wp-content

basta adicionar ao arquivo de configuração do site nginx original:

location /wp-content/uploads/ {
proxy_pass  http://some-wordpress-site.com/wp-content/uploads/;
proxy_next_upstream error timeout invalid_header http_500 http_502 http_503 http_504;        
proxy_set_header        X-Real-IP       $remote_addr;
proxy_set_header        X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
    }

E feito

funciona como um espelho da API do Facebook:

location /fbapi/ {
proxy_pass  http://graph.facebook.com;
proxy_next_upstream error timeout invalid_header http_500 http_502 http_503 http_504;        
proxy_set_header        X-Real-IP       $remote_addr;
proxy_set_header        X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
    }

boa sorte