Se você trabalha muito com VPNs, vai notar que, infelizmente, com muitas configurações de VPN, uma vez que você se loga na VPN, você não pode navegar na Internet na mesma máquina.
Este é um problema de configuração incorreta da VPN que tem a ver com a impossibilidade de resolver o DNS, mas se você preferir consertar sozinho do que discutir com um administrador de sistema, aqui está uma solução simples:
Indique o servidor DNS personalizado para sua conexão (por exemplo, sua conexão WiFi). Os servidores DNS gratuitos do Google (8.8.8.8 e 8.8.4.4.) Ou servidores OpenDNS (208.67.222.222 e 208.67.220.220) são escolhas excelentes.