Economizador de tempo realmente simples que eu sempre esqueço. No Terminal você pode usar
open .para abrir uma nova janela do Finder no diretório Terminal atual.
Se você quiser abrir uma janela do Finder em outro diretório, basta digitar o diretório, assim:
open ~/Sites/foldername