No Rails, você pode querer embrulhar uma parcial renderizada com um layout, assim como você faz no seu controlador.
Você sabia que render: partial leva uma opção de layout?
render :partial => "shared/touts/pdfs_tout", :layout => "shared/touts/tout_template"Estou achando isso útil.