Adicione isso à sua configuração de shell (testado com ZSH e Mountain Lion) e forneça-o.
function jsoncurl() {
curl "$@" | python -mjson.tool
}
Agora você pode editar rapidamente qualquer comando curl fornecido adicionando json e removendo as opções verbosa (-v) e cabeçalho (-i / -I).