Às vezes, ao mesclar o upstream de um repositório bifurcado, você pode ter algum conflito com arquivos excluídos da origem, mas ainda úteis para você.
O comando a seguir explicará como evitar que esses arquivos sejam excluídos do fork durante a fusão do upstream.
Recuperar dados do upstream
git remote update
git merge upstream/origin
Remover modificação feita no arquivo alterado
git reset HEAD <file>
git co -f <file>
Em seguida, prossiga com o processo de mesclagem
Respostas relacionadas:
fatal: recusar-se a mesclar histórias não relacionadas