primeiro tipo em
exec ssh-agent bash
mudança irá pedir, e agora digite (substituí-lo e seu nome de arquivo)
ssh-add /c/Users/you/.ssh/id RSA YourFileName
Isso fará com que o ssh seja adicionado ao seu agente no Windows. Funciona no Windows 7, pelo menos.
Aqui está o artigo original [repostagem]
http://kevinpelgrims.com/blog/2012/07/19/setting-up-multiple-github-accounts-on-windows
Em Macs, ssh-add deve funcionar sem problemas