Eu criei um pedaço de código bash que baixa um .dmg, monta-o e copia a pasta .app para sua pasta / Aplicativos.
O uso é muito simples
$ dmginstall [url]
Por exemplo, para instalar alfred.app
$ dmginstall http://cachefly.alfredapp.com/alfred_1.3.1_261.dmg
Aproveitar!