Há uma incompatibilidade entre o pacote de roteamento fos js e a maneira como lidamos com os e-mails enviados pelos comandos do symfony.
Para tornar os comandos capazes de enviar e-mail, usamos esta configuração em parameters.yml:
router.request_context.host: my_website.com
router.request_context.scheme: http
router.request_context.base_url: /
e esta configuração para fos js-routing:
fos_js_base_url: 'http://my_website.com/'
Esta configuração resulta na geração de barras duplas nas urls geradas em emails.
Você tem que excluir esta linha de configuração para fazê-la funcionar:
router.request context.base url: /
A boa configuração final é:
router.request_context.host: my_website.com
router.request_context.scheme: http
fos_js_base_url: 'http://my_website.com/'