O OS X, sendo um Unix derivado do BSD, tem permissões de arquivo que substituem as permissões de arquivo Unix com as quais você pode estar familiarizado. Eles são chamados de sinalizadores e se aplicam apenas a arquivos. Eles podem ser aplicados usando chflags <flag> filee removidos com chflags no<flag> file(por exemplo, chflags uchg filetorna fileimutável). Faça man chflagsuma lista de sinalizadores. Para ver o que os sinalizadores estão em um arquivo, ls -lOpor exemplo, ls -lO $HOME | grep Libraryprovavelmente terá o sinalizador “oculto” definido.