Quando você usa aspas duplas em um comando do shell, ele é substituído por qualquer que seja o seu comando anterior. Isso é muito útil quando você precisa executar o comando anterior, mas com o prefixo sudo, por exemplo.
$ /etc/init.d/apache2 restart
Permission denied
$ sudo !!
Hooray!