ref remoto para projeto git bifurcado

Dentro da ramificação mestre do projeto bifurcado, crie remoto:

$ git remote add upstream URL-OF-ORIGINAL-PROJECT
$ git fetch upstream

Então faça isto:

$ git branch -a

E ver algo assim

* master
   remotes/origin/HEAD -> origin/master
   remotes/origin/master
   remotes/upstream/master

Em seguida, mescle todos os commits:

$git merge upstream/master

À parte:
dentro da raiz do projeto atual, abra .git / config com editor de texto:

$vim .git/config

e veja o novo controle remoto adicionado (deve ser semelhante a este):

[remote "origin"]
 * fetch = +refs/heads/*:refs/remotes/origin/*
 * url = url-of-your-forked-version
[branch "master"]
 * remote = origin
 * merge = refs/heads/master
 * rebase = true
[remote "upstream"]
 * url = URL-OF-ORIGINAL-PROJECT
 * fetch = +refs/heads/*:refs/remotes/upstream/*