O VIM usa vários buffers de área de transferência. Use “buffer para usar a área de transferência do SO.
Abaixo estão os mapeamentos para facilitar o uso:
" OS clipboard
nnoremap <leader>y "+y
vnoremap <leader>y "+y
nnoremap <leader>p "+p
vnoremap <leader>p "+p
nnoremap <leader>P "+P
vnoremap <leader>P "+P