Certifique-se de ter instalado o uuid gem:
gem install uuid
Então é só fazer isso:
require 'uuid'
uuid = UUID.new
uuid_string = uuid.generate
Agora você tem uma string com um UUID nele. Há muito mais opções disponíveis nesta biblioteca, portanto, você deve ler a documentação.