Eu me vi convertendo fontes no início da maioria dos projetos. Sempre converterei um .ttf em .eot , .woff ou .svg . Decidi que este processo deve ser automatizado:
$ gem install convert_font
Então:
convert_font convert -i /home/myproject/my_font_file.ttf -f eot,woff,svg
-i
É o caminho absoluto para o arquivo de fonte.
-f
É uma lista separada por vírgulas dos tipos de arquivo que você deseja.
Suas fontes serão colocadas em seu diretório de trabalho atual.
Veja o README para uso avançado.
(Isenção de responsabilidade) Converta apenas as fontes com as quais você tem permissão para fazê-lo.